Інтонація

Інтонація, значеннєве важлива (релевантна) різниця в перебігу висоти муз. тону при вимові речення або складу. І. речення має в укр. мові важливі функції, як експресивні, так і суто комунікативні. Різниця між оповідним і питальним реченням може виявлятися тільки І. (Він дома. Він дома?). І. може компенсувати зсуви від звичного порядку слів. Діяпазон інтонаційних контрастів сильніший на сх. України, ніж на зах.

Складові І., що відігравали важливу ролю в праслов. мові, в укр. мові як фонологічний чинник утрачені, імовірно на заранні іст. доби, але їх сліди відбиті в деяких фонетичних явищах: 1) у рефлексації праслов. *ог-, *оі-, що при акутовій І. дали ра-, ла-, а при циркумфлексовій ро-, ло- (рало рокита, ланя діялектне лодка); 2) імовірно (теорія Булаховського) в переході о в і під новоакутовою інтонацією в повноголосних групах (голова: голівка, але солома: соломка); 3) у переході е в і під новоакутовою І. (село сіл, тітка, але клепка). Але найбільші й безперечні сліди давніх інтонацій лишилися відбиті в вигляді пересувів наголосу, хоч первісна ситуація чимало затемнена впливами морфологічних чинників.

Праслов. мова розрізняла на довгих голосних дві давні інтонації, умовно називані акутова і циркумфлексова. Акутова І. постала, імовірно, в наслідок занепаду наявного в праіндоевр. мові ляринґального звука. Пізніше, але ще в праслов. добу зявилася нова, новоакутова І., в висліді метатонії (переінтонування) давнього циркумфлекса й короткостей, за умов, що ще достатньо не досліджені, але сходять загалом на різного роду зміни в числі звуків і пересуви наголосу в слові. Гол. пересуви місця наголосу укр. мови, що кореняться в цих інтонаційних стосунках, такі: 1) у 2-складових словах, коли початковий склад був циркумфлексовий або короткий, а другий акутовий, а наголос первісно падав на початковий склад, цей наголос пересувався на кінцевий акутовий склад (закон де Соссюра-Фортунатова: укр. голова голову, земля землю; прошу, проси, просити просиш, прошено супроти вірю, вір, вірити вірищ, вірено; діялектні при смерті, на меду й ін.); ці наголосові зміни широко використані в словозміні й словотворі укр. мови, зокрема для протиставлення множини однині, і спричиняються до морфологічної індивідуалізації укр. наголосу супроти рос. і білор. 2) Коли перед початковим наголошеним циркумфлексовим чи коротким складом слова появлявся проклітичний склад (прийменник, префікс), то наголос переходив на цей приставлений склад (закон Шахматова: ворон гай-ворон; голову на голову; город при-город; пізніші аналогічні вирівняння здебільша поусували вислід діяння цього закону; його діяння змішується ще й з давнім словотвірним перекиданням наголосу у словоскладеннях типу: слива терно-слив; нога від-нога). 3) Хронологічно останньою важливою зміною інтонацій у протоукр. говірках була метатонія інтонації циркумфлексової та подекуди й короткостей в новоакутову (укр. голову, головами голів; але смерека, смереками смерек), спричинена гол. заником півкоротких голосних ъ, ь у наступних складах, передусім наголошених, ще, крім родового множини, гол. суфіксальні утворення із -ъкъ, -ъка, -ька, -ько, -ьць, -ънъ, -ьш-ий (солодкий солод; у степенюванні прикметників молодший молод(о) та ін.).

Література: Lehr-Splawinski T. Slady dawnych roznic intonacyjnych w jezykach ruskich. Rocznik Slawistyczny, IX, 1918; Булаховський Л. Порівняльно-іст. розвідки в ділянці укр. наголосу. Мовознавство VII, 1936; Сх.-слов. мови як джерело відбудування спільно-слов. акцентологічної системи. Мовознавство IIIIV. 1947; Акцентологический закон А. А Шахматова. А. А. Шахматов, Сборник статей и материалов. М.-Л. 1947; Kurylowicz J. Laccentuation des langues indo-europeennes. Кр. 1958. Див. ще ЕУ І, стор. 339. [О. Горбач]

 

 

 

Книгарня Горизонт

 

Сайт управляется системой uCoz